³» ¿ë º¸ ±â |
Á¦ ¸ñ | [´ãÈ] 2024³â ÇÇÁ¶¹° º¸È£¸¦ À§ÇÑ ±âµµÀÇ ³¯ ±³È² ´ãÈ | |
ÀÛ¼ºÀÚ | °ü¸®ÀÚ | |
ÀÛ¼ºÀÏ | 2024/07/30 14:27 (354ȸ) | |
|
||
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È² ¼ºÇÏÀÇ ÇÇÁ¶¹° º¸È£¸¦ À§ÇÑ ±âµµÀÇ ³¯ ´ãÈ (2024³â 9¿ù 1ÀÏ) ÇÇÁ¶¹°°ú ÇÔ²² Èñ¸ÁÇÏ°í ÇൿÇϽʽÿÀ.
»ç¶ûÇÏ´Â ÇüÁ¦ÀڸŠ¿©·¯ºÐ! ¡®ÇÇÁ¶¹°°ú ÇÔ²² Èñ¸ÁÇÏ°í ÇൿÇϽʽÿÀ.¡¯ 2024³â 9¿ù 1ÀÏ ÇÇÁ¶¹° º¸È£¸¦ À§ÇÑ ±âµµÀÇ ³¯ ÁÖÁ¦ÀÎ ÀÌ ¹®±¸´Â ¹Ù¿À·Î ¼ºÀÎÀÌ ·Î¸¶ ½ÅÀڵ鿡°Ô º¸³½ ¼°£ 8Àå 19-25Àý¿¡¼ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù¿À·Î »çµµ´Â ¼º·É¿¡ µû¶ó »ç´Â »îÀÇ Àǹ̸¦ ¼³¸íÇϸç, ¹ÏÀ½¿¡¼ »ý°Ü³ª´Â ±¸¿øÀÇ È®½ÇÇÑ Èñ¸Á, °ð ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ´©¸®´Â »õ »ý¸í¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃä´Ï´Ù. 1. °£´ÜÇÑ Áú¹®À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¿© º¾½Ã´Ù. ÀÌ Áú¹®¿¡ °ð¹Ù·Î È®½ÇÇÑ ´ë´äÀ» ÇÏÁö ¸øÇÒÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÂüÀ¸·Î ¹Ï´Â À̵éÀ̶ó¸é, ¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô ¹ÏÀ½À» °¡Áö°Ô µÇ¾úÀ»±î¿ä? ¿ì¸®°¡ ¹ÏÀ½À» Áö´Ï°Ô µÈ °ÍÀº, À̼ºÀ¸·Î ÆľÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÃÊ¿ùÀûÀÎ ¾î¶² °ÍÀ», °ð ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® °è½Ã°í ´«À¸·Î º¼ ¼ö ¾øÀ¸¸ç À̸§ ºÙÀÏ ¼ö ¾ø´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø´Â ½Åºñ¸¦ ¿ì¸®°¡ ¹Ï±â ¶§¹®¸¸ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á, ¹Ù¿À·Î ¼ºÀÎÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¾Ë·Á ÁØ ´ë·Î, ÀÌ´Â ¼º·É²²¼ ¿ì¸® ¾È¿¡ ¸Ó¹«½Ã±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏ´À´ÔÀÇ ±× »ç¶ûÀÌ ¡°¿ì¸® ¸¶À½¿¡ ºÎ¾îÁ³±â ¶§¹®¡±(·Î¸¶ 5,5)¿¡ ¿ì¸®´Â ¹Ï´Â À̵éÀÌ µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ¼º·É²²¼´Â ÂüÀ¸·Î ¡°¿ì¸®°¡ ¹ÞÀ» »ó¼ÓÀÇ º¸Áõ¡±(¿¡Æä 1,14)ÀÌ µÇ½Ã¾î, ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¾Æ¸§´ä°í ¼±ÇÑ ÀμºÀÇ Ã游ÇÔÀ» µû¶ó ¿ì¸®°¡ ¿µ¿øÇÑ º¸È¸¦ ½×´Â µ¥ Èû¾²µµ·Ï ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀçÃËÇÏ°í °è½Ê´Ï´Ù. ¼º·É²²¼´Â ¹Ï´Â À̵éÀÌ Ã¢ÀÇÀûÀÌ°í ÁÖµµÀûÀ¸·Î ¾Ö´öÀ» ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁֽʴϴÙ. ¼º·É²²¼´Â ¿ì¸®°¡ ¿µÀû ÀÚÀ¯ÀÇ À§´ëÇÑ ¿©Á¤À¸·Î ³ª¾Æ°¡°Ô ÇϽʴϴÙ. ±×·±µ¥ ÀÌ ¿©Á¤¿¡¼µµ ¼º·ÉÀÇ ³í¸®¿Í ¼¼»óÀÇ ³í¸® »çÀÌ¿¡ ÅõÀïÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ µÑÀº ¼·Î Á¤¹Ý´ëÀÇ ¿¸Å¸¦ ¸Î½À´Ï´Ù(°¥¶ó 5,16-17 ÂüÁ¶). ¿ì¸®´Â ¸ðµç °ÍÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ¼º·ÉÀÇ Ã¹ ¿¸Å°¡ »ç¶ûÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼º·ÉÀÇ À̲ô½ÉÀ¸·Î ¹Ï´Â À̵éÀº ÇÏ´À´ÔÀÇ Àڳడ µÇ¾î ¿¹¼ö´Ô²²¼ ±×·¯Çϼ̵íÀÌ ÇÏ´À´ÔÀ» ¡°¾Æºü, ¾Æ¹öÁö¡±(·Î¸¶ 8,15)¶ó°í ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ª¾Æ°¡ ¹Ï´Â À̵éÀº ´õ ÀÌ»ó Á×À½ÀÇ µÎ·Á¿ò¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷Áö ¾Ê´Â À̵é·Î¼ ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸®¸ç ÇÏ´À´ÔÀ» ¡°¾Æºü, ¾Æ¹öÁö¡±·Î ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼ Á×À½¿¡¼ ºÎÈ°Çϼ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ À§´ëÇÑ Èñ¸ÁÀº ¹Ù·Î, ÇÏ´À´ÔÀÇ »ç¶ûÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ÀÌ°å°í Áö±Ýµµ °è¼Ó À̱â°í ÀÖÀ¸¸ç ¾ÕÀ¸·Îµµ À̱⸮¶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î À°½ÅÀÇ Á×À½¿¡ Á÷¸éÇÏ¿©µµ, ¼º·ÉÀÇ »õ »ý¸íÀ¸·Î »ç´Â À̵鿡°Ô´Â ¹Ì·¡ÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ÀÌ¹Ì º¸ÀåµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù°¡¿À´Â Èñ³âÀ» ¼±Æ÷Çϴ Ģ¼¿¡¼ µÇ»õ°Ü º» ´ë·Î, ÀÌ Èñ¸ÁÀº ¿ì¸®¸¦ ºÎ²ô·´°Ô ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.1) 2. ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ »îÀº ÁÖ´ÔÀÇ ¿µ±¤½º·¯¿î À縲À» ±â´Ù¸®¸ç »ç¶ûÀ¸·Î ÇൿÇÏ°í Èñ¸ÁÀ¸·Î °¡µæÇÑ ¹ÏÀ½ÀÇ »îÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ²²¼ ´Ù½Ã ¿À½Ã´Â ÆÄ·ç½Ã¾Æ(parousia)°¡ Áö¿¬µÈ´Ù°í ¹®Á¦ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô Áß¿äÇÑ ¹®Á¦´Â ¡°»ç¶÷ÀÇ ¾ÆµéÀÌ ¿Ã ¶§¿¡ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼ ¹ÏÀ½À» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä?¡±(·çÄ« 18,8)ÀÔ´Ï´Ù. ¹ÏÀ½Àº ÀºÃÑ, °ð ¿ì¸® ¾È¿¡ °è½Ã´Â ¼º·ÉÀÇ ÇöÁ¸À¸·Î ¿µ±×´Â ¿¸ÅÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¹ÏÀ½Àº ¿¹¼ö´Ô²²¼ ÀÏ·¯ ÁֽŠ»ç¶ûÀÇ °è¸í¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿© ÀÚÀ¯·ÎÀÌ ¸Ã´Â ÀÓ¹«À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿ì¸®°¡ Áõ¾ðÇØ¾ß ÇÏ´Â º¹µÈ Èñ¸ÁÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é ¾ðÁ¦ ¾îµð¿¡¼ ¾î¶»°Ô Áõ¾ðÇØ¾ß ÇÏ´Â °É±î¿ä? °íÅë¹Þ´Â Àΰ£ÀÇ À°½ÅÀ» µ¹º¸¸ç ÀÌ º¹µÈ Èñ¸ÁÀ» Áõ¾ðÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ´ã´ëÈ÷ ²Þ²Ù´Â »ç¶÷À¸·Î¼, ¸ðµç À̸¦ À§ÇÑ »ç¶û, ÇüÁ¦¾Ö, ¿ìÁ¤, Á¤ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¿¸Á¿¡ À̲ø·Á µÎ ´«À» Å©°Ô ¶ß°í ²Þ²Ù¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼¼»óÀº Àηù¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿Â ¿ìÁÖ¿Í ÀÚ¿¬ ±× ÀÚü, ±×¸®°í ÀηùÀÇ ÁýÀÌÀÚ »îÀÇ ÅÍÀüÀÎ ¿ÀÀÌÄÚ½º(oikos)¸¦ Ç°¾î ¾È½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ðµç À̸¦ À§ÇÑ ±â»ÝÀÇ ÀÚ¸®ÀÌÀÚ ÇູÀÇ ¾à¼ÓÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â ¡®Áö»ó ³«¿ø¡¯ÀÎ ¾î¸Ó´Ï Áö±¸·Î¼ ÇÇÁ¶¹°À» Ç°¾î ¾È½À´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµÀÇ ±¸¿øÀº ±×·¯ÇÑ ¼¼»ó °íÅëÀÇ °¡Àå ±íÀº µ¥±îÁö µé¾î°©´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ±³ ³«°üÁÖÀÇ´Â »ì¾Æ ÀÖ´Â Èñ¸Á¿¡ ±âÃʸ¦ µÓ´Ï´Ù. °ð, ¸ðµç °ÍÀÌ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ÇâÇϵµ·Ï, ±×ºÐÀÇ ÆòÈ ¾È¿¡¼ ÃÖÁ¾ ¿Ï¼ºÀ» ÇâÇϵµ·Ï, ¡®¿µ±¤¿¡¼ ¿µ±¤À¸·Î¡¯ °Ç³Ê°¡ ÀÇ·Ó°Ô µÇ´Â À°½ÅÀÇ ºÎÈ°À» ÇâÇϵµ·Ï Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ, ½Ã°£ÀÇ È帧 ¼Ó¿¡¼ ¿ì¸®°¡ °íÅë°ú ±«·Î¿ò¿¡¼ ¸éÁ¦µÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¡®¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÌ Åº½ÄÇÕ´Ï´Ù¡¯(·Î¸¶ 8,19-22 ÂüÁ¶). ¿ì¸® ±×¸®½ºµµÀε鵵 ź½ÄÇÏ°í(·Î¸¶ 8,23-25 ÂüÁ¶) ¼º·É²²¼µµ ¸ö¼Ò ź½ÄÇÏ°í °è½Ê´Ï´Ù(·Î¸¶ 8,26-27 ÂüÁ¶). ÀÌ Åº½ÄÀº °¥¸Á°ú ¼Ò¸Á°ú ´õºÒ¾î ºÒ¾È°ú °íÅëÀ» Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù. ź½ÄÀº ÇÏ´À´Ô¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ½Å·Ú¿Í ¿ì¸® °¡¿îµ¥ °è½Ã´Â ÇÏ´À´Ô ÇöÁ¸¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀÇŹÀ» Ç¥¸íÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼´Â ¼º·É ¾È¿¡¼ÀÇ ±â»Ý°ú »ç¶û°ú Æòȶó´Â ´ç½Å °èȹÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇÏ¿© »ç¶ûÀÌ °¡µæÇϽÃÁö¸¸ ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î ¿ä±¸µµ ÇϽøç ÇöÁ¸ÇϽʴϴÙ. 3. ÇÇÁ¶¹° Àüü°¡ ÀÌ »õ·Î¿î ź»ýÀÇ °úÁ¤¿¡ µ¿ÂüÇÏ¿© ź½ÄÇÏ¸ç ±× ÇعæÀ» °í´ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¸¶Ä¡ ¡®Å« ³ª¹«·Î ÀÚ¶ó´Â °ÜÀÚ¾¾¡¯ ¶Ç´Â ¡®¹Ð°¡·ç ¹ÝÁ× ¼ÓÀÇ ´©·è¡¯Ã³·³ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í °¨ÁöÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼ºÀå °úÁ¤ÀÌ ¼ö¹ÝµË´Ï´Ù(¸¶Å 13,31-33 ÂüÁ¶). ±× ½ÃÀÛÀº ¹Ì¾àÇÏÁö¸¸ ±â´ëµÇ´Â °á°ú´Â ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇϳªÀÇ Åº»ý, °ð ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÚ³àµéÀÌ ³ªÅ¸³ª±â¸¦ ±â´Ù¸®´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î, Èñ¸ÁÀº ȯ³ÀÇ ½Ã±â³ª Àΰ£ÀÇ ¾Ç ¾Õ¿¡¼µµ ³«½ÉÇÏÁö ¾Ê°í ¿ª°æ ¼Ó¿¡¼µµ ±»°ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ Èñ¸ÁÀº ºÎ²ô·´°Ô Çϰųª ¼ÓÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇÇÁ¶¹°°ú ±×¸®½ºµµÀεé°ú ¼º·ÉÀÇ Åº½ÄÀº ÀÌ¹Ì ÁøÇà ÁßÀÎ ±¸¿øÀ» ¹Ì¸® ¸Àº¸°í ±â´Ù¸®´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ, ¿ì¸®´Â ¹Ù¿À·Î ¼ºÀÎÀÌ ¹¦»çÇÑ ±× ¡®È¯³, ¿ª°æ, ¹ÚÇØ, ±¾ÁÖ¸², Çæ¹þÀ½, À§Çè, Ä®¡¯(·Î¸¶ 8,35 ÂüÁ¶)À» Áö±Ýµµ °è¼Ó °¨³»ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÕ´Ï´Ù. À̶§ Èñ¸ÁÀº ¿ª»ç¿Í Àΰ£»ç¸¦ Àд ´ë¾ÈÀÌ µË´Ï´Ù. Èñ¸ÁÀº ȯ»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çö½Ç, º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» º¸´Â ¹ÏÀ½ÀÇ Çö½Ç¼ºÀ» Áö´Õ´Ï´Ù. ÀÌ Èñ¸ÁÀº ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ±â´Ù¸²Ã³·³ Àγ»ÇÏ´Â ±â´Ù¸²ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â À§´ëÇÑ ¿¹Áö·ÂÀ» Áö´Ñ ½Å¾ÓÀÎÀÎ Ä®¶óºê¸®¾Æ ´ë¼öµµ¿øÀå ÇÇ¿À·¹ÀÇ ¿ä¾ÆÅ´À» ¶°¿Ã·Á º¾´Ï´Ù. ±×´Â ´ÜÅ× ¾Ë¸®±â¿¡¸®ÀÇ ¸»Ã³·³ ¡°¿¹¾ðÀÇ ¿µÀ» ¹ÞÀº¡±2) »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ±³È²°ú Á¦±¹ »çÀÌÀÇ Æø·ÂÀûÀÎ Ãæµ¹ÀÌ ºú¾îÁö°í ½ÊÀÚ±º ÀüÀïÀÌ ÀϾÀ¸¸ç À̴ܵéÀÌ ¼ÓÃâÇÏ°í ±³È¸ ¾È¿¡ ¼¼¼ÓÈ°¡ Áõ°¡ÇÏ´ø ½Ã±â¿¡, ¿ä¾ÆÅ´Àº º¹À½ Á¤½Å¿¡ µû¸¥ »îÀÇ ¿¸ÅÀÎ º¸ÆíÀû ÇüÁ¦¾Ö¿Í ±×¸®½ºµµ±³ Æòȸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ ´õºÒ¾î »ì¾Æ°¡´Â »îÀÇ »õ·Î¿î ¸¶À½°¡ÁüÀ̶ó´Â ÀÌ»óÀ» Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Àúµµ ¡¸¸ðµç ÇüÁ¦µé¡¹(Fratelli Tutti)¿¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ »çȸÀû ¿ì¾Ö¿Í º¸ÆíÀû ÇüÁ¦¾ÖÀÇ ¸¶À½°¡Áü¿¡ °üÇÏ¿© À̾߱âÇß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ »ç¶÷µé »çÀÌÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Á¶È´Â, ¿ì¸® °øµ¿ÀÇ Áý°ú ±× ¾È¿¡ »ç´Â ¿ì¸®¸¦ À§ÇÑ ±¸¿øÀÇ ±æÀÎ Àΰ£´Ù¿î ÅëÇÕ »ýÅ·п¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ Àǽİú ¡°»óȲ¿¡ ¸Â´Â Àΰ£ Áß½ÉÁÖÀÇ¡±(¡¸ÇÏ´À´ÔÀ» Âù¹ÌÇÏ¿©¶ó¡¹, 67Ç×)·Î ÇÇÁ¶¹°¿¡ À̸£±â±îÁö È®ÀåµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 4. ¼¼»ó¿¡´Â ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ¾ÇÀÌ ¸¹À»±î¿ä? ºÒÀÇ°¡ ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ¸¹°í, ¾ÆÀ̵éÀ» Á×ÀÌ°í µµ½Ã¸¦ Æı«Çϸç ȯ°æÀ» ¿À¿°½ÃÅ°°í ¾î¸Ó´Ï Áö±¸¸¦ À¯¸°ÇÏ°í ȲÆóÇÏ°Ô ¸¸µå´Â µ¿Á·»óÀÜÀÇ ÀüÀïµéÀÌ ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ¸¹À»±î¿ä? ¹Ù¿À·Î ¼ºÀÎÀº ¾Æ´ãÀÇ Á˸¦ ÇÔÃàÀûÀ¸·Î »ó±â½ÃÅ°¸ç ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¡°¿ì¸®´Â ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÌ Áö±Ý±îÁö ´Ù ÇÔ²² ź½ÄÇϸç ÁøÅëÀ» °Þ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù¡±(·Î¸¶ 8,22). ±×¸®½ºµµÀεéÀÇ µµ´öÀû ÅõÀïÀº ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ¡°Ç㹫ÀÇ Áö¹è ¾Æ·¡¡±(·Î¸¶ 8,20) µç ÀÌ·¡·Î ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ¡®Åº½Ä¡¯°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Â ¿ìÁÖ¿Í ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ÇöÀçÀÇ »óŸ¦ ±Øº¹ÇÏ°í ¿ø»óÅ·Πȸº¹µÇ±â¸¦ ¡®°£ÀýÇÏ°Ô¡¯ ź½ÄÇÏ¸ç °¥¸ÁÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯Çϱ⿡ ¿ì¸®ÀÇ ÇعæÀº ´Ù¸¥ ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°, °ð Àΰ£ Á¶°Ç°ú °áºÎµÇ¾î Á¾»ìÀÌÀÇ ¸Û¿¡¸¦ ¸Þ°í ÀÖ´Â ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ÇعæÀ» Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù. Àηùó·³ ÇÇÁ¶¹°µµ ÀÚ±â Å¿ ¾øÀÌ Á¾»ìÀ̸¦ ÇÏ°Ô µÇ¾î °èȹµÈ º»¿¬ÀÇ Ç×±¸ÇÑ ÀÇ¹Ì¿Í ¸ñÀûÀ» ¼ºÃëÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» ±ú´Ý½À´Ï´Ù. ÇÇÁ¶¹°Àº ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ ³²¿ëÀ¸·Î °¡¼ÓȵǴ ¼Ò¸ê°ú Á×À½¿¡ ¸Å¿© ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¿½Ã¿¡ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ÀηùÀÇ ±¸¿øÀº ÇÇÁ¶¹°¿¡°Ôµµ È®½ÇÇÑ Èñ¸ÁÀÌ µË´Ï´Ù. ¡°ÇÇÁ¶¹°µµ ¸ê¸ÁÀÇ Á¾»ìÀÌ¿¡¼ ÇعæµÇ¾î, ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÚ³àµéÀÌ ´©¸®´Â ¿µ±¤ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¾òÀ» °Í¡±(·Î¸¶ 8,21)À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯Çϱ⿡, ±×¸®½ºµµ²²¼ ¸ö°ªÀ» Ä¡¸£½Å ´öºÐ¿¡ Èñ¸Á ¾È¿¡¼ Àΰ£°ú ´Ù¸¥ ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°À» ¼·Î À̾îÁÖ°í ÀÖ´Â ¿¬´ëÀÇ ²ö¿¡ °üÇÏ¿© ¹¬»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 5. ¼º·É²²¼´Â ¿ì¸® ¹Ï´Â À̵éÀÇ °øµ¿Ã¼°¡ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿µ±¤½º·¯¿î ´Ù½Ã ¿À½É¿¡ ´ëÇÑ Èñ¸Á¿¡ Âù Ç×±¸ÇÑ ±â´ë ¾È¿¡¼ ±ú¾î ÀÖ°Ô ÇØ ÁֽʴϴÙ. ¼º·É²²¼´Â ¿ì¸®¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀεµÇÏ½Ã¾î ¿ì¸®°¡ ȸ°³Çϵµ·Ï °ð »îÀÇ ¹æ½ÄÀ» ¹Ù²Ùµµ·Ï ºÎ¸£½Ê´Ï´Ù. ȯ°æ Æı«¿¡ ÀúÇ×ÇÏ°í ¹«¾ùº¸´Ùµµ ½ÇÁúÀûÀÎ º¯ÈÀÇ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ Áõ°Å°¡ µÇ´Â ±×·¯ÇÑ »çȸ ºñÆÇ¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô ÇϽ÷Á´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È¸°³¿¡´Â, ŸÀΰú ÀÚ¿¬À» Á¶Á¾ ´ë»óÀ¸·Î Ä¡ºÎÇϸç Áö¹èÇϱ⠿øÇÏ´Â À̵éÀÇ ±³¸¸À» ¹ö¸®°í ´Ù¸¥ À̵é°ú ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°À» µ¹º¸´Â À̵éÀÇ °â¼ÕÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ ¼ö¹ÝµË´Ï´Ù. ¡°ÇÏ´À´ÔÀ» ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀÚºÎÇÏ´Â Àΰ£ Á¸Àç°¡ ÀÚ±â Àڽſ¡°Ô ÃÖ¾ÇÀÇ À§ÇèÀÌ¡±(¡¸ÇÏ´À´ÔÀ» Âù¹ÌÇÏ¿©¶ó¡¹, 73Ç×) µË´Ï´Ù. ¾Æ´ãÀÇ ÁË°¡ ¿ì¸®ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ °ü°è, °ð ¿ì¸®°¡ ÇÏ´À´Ô°ú, ¿ì¸® ÀڽŰú, ´Ù¸¥ À̵é°ú, ¿ìÁÖ¿Í ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â °ü°è¸¦ ´õ·´Çû±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ü°è´Â ¿ÂÀüÈ÷ ȸº¹µÇ°í º¸Á¸µÇ¸ç ¡®¿Ã¹Ù¸£°Ô¡¯ µÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °ü°èµé °¡¿îµ¥ ¾î´À Çϳªµµ °£°úÇؼ´Â ¾È µË´Ï´Ù. Çϳª°¡ ¹ÌÈíÇÏ¸é ´Ù¸¥ ¸ðµç °Íµµ ½ÇÆÐÇÏ°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. 6. ÇÇÁ¶¹°°ú ÇÔ²² Èñ¸ÁÇÏ°í ÇൿÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÈûÀ» ¸ðÀ¸°í ¼±ÀÇÀÇ ¸ðµç ÀÌ¿Í ÇÔ²² °È´Â´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ¿ì¸®´Â ¡°Àΰ£ÀÇ Èû ±×¸®°í ±× ÀÇ¹Ì¿Í ÇÑ°è¿¡ °üÇÏ¿©¡± ´Ù½Ã »ý°¢Çϵµ·Ï µµ¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°»ç½Ç ¿ì¸®ÀÇ ÈûÀº Áö³ ¸î ³â µ¿¾È °ÅÀÇ ±¤ÀûÀ¸·Î Ä¿Á³½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀλóÀûÀÌ°í ³î¶ó¿î ±â¼ú ¹ßÀüÀ» ÀÌ·èÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ µ¿½Ã¿¡ ¸Å¿ì À§ÇèÇÑ Á¸Àç°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç ¸¹Àº »ý¸íüÀÇ »ý¸í°ú ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ »ýÁ¸À» À§ÅÂ·Ó°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸®Áö ¸øÇÏ¿´½À´Ï´Ù¡±(¡¸ÇÏ´À´ÔÀ» Âù¹ÌÇÏ¿©¶ó¡¹, 28Ç×). ÅëÁ¦µÇÁö ¾Ê´Â ÈûÀº ±«¹°À» ¸¸µé¾î ³½ µÚ ¿ì¸®¸¦ ¹è¹ÝÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯Çϱ⿡ ¿À´Ã³¯ ÀΰøÁö´ÉÀÇ °³¹ß¿¡ °üÇÏ¿© À±¸®Àû ÇѰ踦 Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ½Ã±ÞÇÕ´Ï´Ù. ÀΰøÁö´ÉÀÇ °è»ê°ú ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ´É·ÂÀÌ ÆòÈ¿Í ¿ÂÀüÇÑ ¹ßÀü¿¡ ´ëÇÑ ºÀ»ç°¡ ¾Æ´Ï¶ó Àηù¿Í ÀÚ¿¬À» Áö¹èÇÏ´Â µ¥¿¡ ¾Ç¿ëµÉ ¼öµµ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù(2024³â ¼¼°è ÆòÈÀÇ ³¯ ±³È² ´ãÈ ÂüÁ¶). 7. ¡°¼º·É²²¼´Â ¿ì¸® »îÀÇ ¸ðµç ¼ø°£¿¡ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²²ÇϽʴϴÙ.¡± »ïÀ§ÀÏü ´ëÃàÀÏ¿¡ °ÅÇàµÈ ù ¹ø° ¼¼°è ¾î¸°ÀÌÀÇ ³¯¿¡ ¼º º£µå·Î ±¤Àå¿¡ ¸ð¿©µç ¼Ò³â ¼Ò³àµéÀº ÀÌ ¸»¾¸À» ¸íÈ®È÷ ÀÌÇØÇß½À´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼´Â ¹«ÇÑÇÔÀ̶ó´Â Ãß»óÀûÀÎ °³³äÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, »ç¶ûÀÌ ³ÑÄ¡´Â ¾Æ¹öÁö½Ã°í, ¸ðµç ÀÌÀÇ Ä£±¸ÀÌ¸ç ±¸¿øÀÚÀ̽Š¾Æµå´ÔÀ̽øç, ¾Ö´öÀÇ ±æ¿¡¼ ¿ì¸®ÀÇ ¹ß°ÉÀ½À» À̲ô½Ã´Â ¼º·ÉÀ̽ʴϴÙ. »ç¶ûÀÇ ¼º·É¿¡ ´ëÇÑ ¼øÁ¾Àº ¿ì¸®ÀÇ »ç°í¹æ½Ä¿¡ ±Ùº»ÀûÀÎ º¯È¸¦ °¡Á®¿É´Ï´Ù. °ð, ¿ì¸®´Â ¡®¾àÅ»ÀÚ¡¯¿¡¼ µ¿»êÀ» °¡²Ù´Â ¡®Á¤¿øÁö±â¡¯·Î ¹Ù²î°Ô µË´Ï´Ù. ¶¥Àº ¿ì¸®ÀÇ µ¹º½¿¡ ¸Ã°ÜÁ³Áö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ÇÏ´À´ÔÀÇ °ÍÀÔ´Ï´Ù(·¹À§ 25,23 ÂüÁ¶). ÀÌ°ÍÀÌ À¯´Ù-±×¸®½ºµµ±³ ÀüÅëÀÇ Æ¯Â¡ÀÎ ¡®½ÅÇÐÀû Àΰ£ Áß½ÉÁÖÀÇ¡¯ÀÔ´Ï´Ù. Á¦¸Ú´ë·Î ÀÚ¿¬À» Á¶ÀÛÇÏ¸é¼ ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒÀ¯±Ç°ú Áö¹è±ÇÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀº ¿ì»óÈÀÇ ÇÑ ÇüÅÂÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ±â¼ú Áö¹èÀû ±Ç·Â¿¡ µµÃëµÇ¾î ±³¸¸ÇÏ°Ôµµ ¶¥À» ÇÏ´À´Ô ÀºÃÑÀ» »©¾Ñ±ä ¡®¸ð¿å´çÇÑ »óÅ¡¯·Î ¸¸µé¾î ¹ö¸®´Â ÇÁ·Î¸ÞÅ׿콺¿Í °°Àº Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀºÃÑÀº µ¹¾Æ°¡½Ã°í µÇ»ì¾Æ³ª½Å ¿¹¼ö´ÔÀ̽ʴϴÙ. µû¶ó¼ º£³×µñÅä 16¼¼ ±³È²´ÔÀÇ ÀÌ ¸»¾¸Àº ÂüµÈ ¿ï¸²À» ÁÝ´Ï´Ù. ¡°Àΰ£À» ±¸¿øÇÏ´Â °ÍÀº °úÇÐÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Àΰ£Àº »ç¶ûÀ¸·Î ±¸¿ø¹Þ½À´Ï´Ù¡±(¡¸Èñ¸ÁÀ¸·Î ±¸¿øµÈ ¿ì¸®¡¹, 26Ç×). Àΰ£Àº ±×¸®½ºµµ¿¡°Ô¼ µå·¯³ ÇÏ´À´ÔÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î ±¸¿ø¹Þ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ¹«¾ùµµ ±× ´©±¸µµ ¿ì¸®¸¦ ±× »ç¶û¿¡¼ ¶¼¾î ³õÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù(·Î¸¶ 8,38-39 ÂüÁ¶). ÇÇÁ¶¹°Àº Á¤ÀûÀ̰ųª Àڱ⠾ȿ¡ °¤Çô ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, °è¼ÓÇؼ ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇÏ¿© ³ª¾Æ°©´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯¿¡´Â Çö´ë ¹°¸®ÇÐÀÇ ¹ß°ß ´öºÐ¿¡ ¹°Áú°ú ¿µÀÇ ¿¬°ü¼ºÀÌ µå·¯³ª ¿ì¸®´Â À̸¦ ´õ¿í´õ Èï¹Ì·Ó°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 8. µû¶ó¼ ÇÇÁ¶¹° º¸È£´Â À±¸®ÀûÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ë´ÜÈ÷ ½ÅÇÐÀûÀÎ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. Àΰ£ÀÇ ½Åºñ¿Í ÇÏ´À´ÔÀÇ ½Åºñ°¡ ¸¸³ª´Â Á¢Á¡À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¸¸³²Àº ÇÏ´À´Ô²²¼ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ Àΰ£À» âÁ¶ÇϽŠ±× »ç¶ûÀÇ ÇàÀ§¿¡¼ ºñ·ÔµÇ±â¿¡ ¡®Ã¢Á¶Àû¡¯À̶ó°í ÀÏÄÃÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏ´À´ÔÀÇ Ã¢Á¶ ÇàÀ§´Â ¸ðµç Àΰ£ È°µ¿¿¡ ÀÚÀ¯¿Í À±¸®¼ºÀ» ºÎ¿©ÇÏ°í ±× Åä´ë°¡ µË´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸ð½À °ð ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î âÁ¶µÇ¾ú±â¿¡ ÀÚÀ¯¸¦ Áö´Õ´Ï´Ù. ±×·¯Çϱ⿡ ¿ì¸®´Â ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ¡®´ëÇ¥¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ÃÊ¿ùÀûÀÎ(½ÅÇÐÀû À±¸®Àû) µ¿·ÂÀº ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ Æ¯È÷ ÀçÈÀÇ º¸ÆíÀû ¸ñÀûÀ» ÅëÇÏ¿© ¼¼»ó ¾È¿¡¼ Á¤ÀÇ¿Í Æòȸ¦ ÁõÁøÇÏ´Â µ¥¿¡ Çå½ÅÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ÁøÅëÀ» °ÞÀ¸¸ç ź½ÄÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ±â´Ù¸®´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÚ³àµéÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ ¿ì¸® Áö»óÀÇ »î¸¸ÀÌ À§Å·οöÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¿ìÁÖÀÇ ÁÖÀÎÀÌ½Ã¸ç ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÈ÷½Ã°í »ç¶ûÀ¸·Î ºÎÈ°ÇϽŠ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¿µ¿øÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡, Áö±ØÈ÷ º¹µÈ Á¾¸», ÆòÈ °¡µæÇÑ ³«¿øÀÌ À§Å·οöÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 9. ±×·¯Çϱ⿡ ÇÇÁ¶¹°°ú ÇÔ²² Èñ¸ÁÇÏ°í ÇൿÇÏ´Â °ÍÀº °»ýÀÇ ¹ÏÀ½À» »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. °ð ÁÖ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¹Ï´Â À̵鿡°Ô ¿¹Á¤µÈ À°½ÅÀÇ ºÎÈ°¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¸¦ °øÀ¯ÇÔÀ¸·Î½á, °íÅëÀ» °Þ°í ÀÖÁö¸¸ Èñ¸ÁÀ¸·Î °¡µæ Âù ´Ù¸¥ À̵éÀÇ ¡®À°½Å¡¯À¸·Î µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. Àΰ£ÀÇ À°½ÅÀ» ÃëÇϽŠ¿µ¿øÇϽŠ¼ºÀÚ ¿¹¼ö´Ô ¾È¿¡¼ ¿ì¸®´Â ÂüÀ¸·Î ¼ººÎÀÇ ÀÚ³àÀÔ´Ï´Ù. ¹ÏÀ½°ú ¼¼·Ê¸¦ ÅëÇÏ¿© ¼º·É ¾È¿¡¼ ¿ì¸®ÀÇ »îÀÌ ½ÃÀ۵˴ϴÙ(·Î¸¶ 8,2 ÂüÁ¶). °ð, ¿¹¼ö´Ôó·³ ¿ì¸®µµ ÇÏ´À´Ô ¾Æ¹öÁöÀÇ ÀÚ³à·Î »ç´Â °Å·èÇÑ »î(·Î¸¶ 8,14-17 ÂüÁ¶)ÀÌ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ¼º·ÉÀÇ ÈûÀ¸·Î ±×¸®½ºµµ²²¼ ¿ì¸® ¾È¿¡ »ç½Ã±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù(°¥¶ó 2,20 ÂüÁ¶). ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î, ¿ì¸® »îÀº ÇÏ´À´ÔÀ» À§ÇÑ, Àηù¸¦ À§ÇÑ, ÇÇÁ¶¹°°ú ÇÔ²² ÇÇÁ¶¹°À» À§ÇÑ »ç¶ûÀÇ ³ë·¡°¡ µÉ ¼ö ÀÖ°í, °Å·èÇÔÀ¸·Î Ã游ÇØÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.3) ·Î¸¶ ¼º ¿äÇÑ ¶óÅ׶ó³ë ´ë¼ºÀü¿¡¼ 2024³â 7¿ù 27ÀÏ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ 1) ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ, 2025³â Á¤±â Èñ³â ¼±Æ÷ Ä¢¼ ¡¸Èñ¸ÁÀº ¿ì¸®¸¦ ºÎ²ô·´°Ô ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù¡¹(Spes Non Confundit), 2024.5.9. ÂüÁ¶. 2) ´ÜÅ× ¾Ë¸®±â¿¡¸®, ¡º½Å°î¡»(Divina Commedia), õ±¹Æí Á¦12°î, 141. 3) ·Î½º¹Ì´Ïȸ »çÁ¦ÀΠŬ·¹¸àÅ× ·¹º¸¶ó(Clemente Rebora)´Â À̸¦ ½ÃÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇß½À´Ï´Ù. ¡°ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¼ººÎ²² µé¾î ¿Ã·ÁÁú ¶§, ½ÅºñÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¸ðµç °ÍÀÌ Ãâ»êÀÇ °íÅëÀÌ µË´Ï´Ù. »ý¸íÀÌ Å¾·Á¸é ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº Á×À½ÀÌ ÇÊ¿äÇմϱî! ±×·¯³ª °Å·èÇϽŠ¾î¸Ó´Ï, ÀÌ ÇÑ ºÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿ì¸®´Â ÇູÇÏ°Ô ºûÀ¸·Î ³ª¿É´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â »ç¶ûÀÌ ´«¹°·Î ³ºÀº »ý¸íÀ¸·Î ž´Ï´Ù. ÀÌ Áö»ó¿¡¼ ±× °¥¸ÁÀº ½ÃÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ÀÁ÷ °Å·èÇÑ ºÐ¸¸ÀÌ ÀÌ ³ë·¡¸¦ ³¡¸ÎÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ³ë·¡ÀÇ ¸¶Ä§Àº ¼º´ö¿¡ À̸£´Â °Í»ÓÀÔ´Ï´Ù¡±(Curriculum vitae, ¡°Poesia e santitࡱ, Poesie, prose e traduzioni, ¹Ð¶ó³ë 2015, 297¸é).
<¿ø¹®: Message of His Holiness Pope Francis for the World Day of Prayer for the Care of Creation, 2024.7.27., ÀÌÅ»¸®¾Æ¾îµµ ÂüÁ¶> ¿µ¾î: https://www.vatican.va/content/francesco/en/messages/cura-creato/documents/20240627-messaggio-giornata-curacreato.html ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î: https://www.vatican.va/content/francesco/en/messages/cura-creato/documents/20240627-messaggio-giornata-curacreato.html [³»¿ëÃâó - https://cbck.or.kr/Notice/20242293?gb=K1200 ]
|
ÀÌÀü±Û | | [´ãÈ] 124À§ º¹ÀÚ ½Ãº¹ 10Áֳ⠱â³ä ´ãÈ |
´ÙÀ½±Û | | [±³·É]Á¦4Â÷ ¼¼°è Á¶ºÎ¸ð¿Í ³ëÀÎÀÇ ³¯ Àü´ë»ç ±³·É |